Ez a tájékoztató egyszerűen és röviden leírja, milyen adatot kezelünk, amikor az utazztobbet.hu oldalt használod, mire használjuk, meddig őrizzük, és milyen jogaid vannak. Hatályos: 2026. október 21.
Röviden
- Nálunk nincs regisztráció, és az ajánlatok böngészéséhez semmilyen adatot nem kérünk tőled.
- Repjegyet és szállást nem nálunk foglalsz: a gombjaink a légitársaság vagy a foglaló oldal (például Skyscanner, Trivago) oldalára visznek, a foglalásod adatait ők kezelik.
- Hirdetést és látogatottság-mérést a Google szolgáltatásaival használunk; személyre szabott hirdetést és mérést csak a hozzájárulásoddal.
- Kérdéssel bármikor írhatsz: info@utazztobbet.hu
Ki kezeli az adataidat?
BEST OFFERS 4U Kft.
Székhely: 6728 Szeged, Alkotmány utca 96/A
Cégjegyzékszám: 06-09-029774
Adószám: 32595677-2-06
E-mail: info@utazztobbet.hu
Weboldal: https://utazztobbet.hu
Adatvédelmi tisztviselő kinevezésére nem vagyunk kötelesek; adatvédelmi kérdésben a fenti e-mail-címen érsz el minket.
Milyen adatot, miért és meddig kezelünk?
| Mikor | Milyen adat | Mire | Jogalap | Meddig |
|---|---|---|---|---|
| Az oldal megnyitásakor | IP-cím, időpont, a megnyitott oldal címe, a böngésző és az eszköz típusa (szervernapló) | az oldal működtetése, hibakeresés, támadások kivédése | jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) | a tárhelyszolgáltató naplózási rendje szerint, legfeljebb 90 napig |
| Túlterhelés és visszaélés elleni védelem | az IP-cím visszafejthetetlen lenyomata | a tömeges próbálkozások (például bejelentkezés, űrlapküldés) korlátozása | jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) | 15 perc – 1 óra |
| Látogatottság-számlálás (saját, süti nélkül) | a megnézett oldal címe, a hivatkozó oldal típusa (pl. Facebook, Google) vagy az oldalunkon belül az előző oldal címe, mobil vagy asztali eszköz, és hogy a foglaló partnereink közül melyik típusú linkre (szállás, repülőjegy, csomag) kattintottál; az egyedi látogatók megkülönböztetéséhez az IP-cím és a böngésző-azonosító visszafejthetetlen lenyomata, naponta cserélődő, el nem mentett kulccsal | névtelen látogatottsági statisztika: hány látogatónk van, mely oldalak érdekesek | jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) | a lenyomat legfeljebb 2 napig, utána csak az összesített darabszám marad |
| Ha e-mailt írsz nekünk | név, e-mail-cím, az üzenet tartalma | a megkeresésed megválaszolása | jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) | az ügy lezárásától számított 1 évig |
| Sütik | lásd a Süti tájékoztató | a működéshez szükséges beállítások; statisztika és hirdetés | a szükséges sütiknél jogos érdek, a többinél a hozzájárulásod | sütinként eltérő, a süti tájékoztatóban |
| Hirdetések (Google AdSense) | süti-azonosító, IP-cím, eszköz- és böngészőadatok, a megnézett oldal | hirdetések megjelenítése és mérése; személyre szabás csak hozzájárulással | hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a); hozzájárulás nélkül csak nem személyre szabott hirdetés | a Google szabályai szerint, a sütiknél legfeljebb 13 hónap |
| Látogatottság-mérés (Google Analytics) | álnevesített azonosító, megnézett oldalak, eszköz, hozzávetőleges ország / város (a teljes IP-címet a Google nem tárolja) | névtelen statisztika: mely tartalmak érdekesek, hogyan javíthatunk az oldalon | hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) | legfeljebb 14 hónap |
Partnerlinkek és foglalás
Az ajánlatainkban lévő repjegy- és szállásgombok egy része partnerlink. Ha rákattintasz, a partner oldalára (például Skyscanner, Trivago, Booking.com) jutsz, és ha ott foglalsz, jutalékot kaphatunk. Ez neked nem kerül többe.
A partner a saját oldalán saját sütit helyezhet el, hogy a foglalást hozzánk rendelje. Tőlük csak összesített, személyes adatot nem tartalmazó kimutatást kapunk (például hogy hány foglalás történt). A foglalásod adatait (név, elérhetőség, fizetés) a partner és a szolgáltató (légitársaság, szállás) kezeli a saját adatkezelési tájékoztatója szerint.
Kik ismerhetik meg az adatokat?
- Tárhelyszolgáltató (adatfeldolgozó): Sybell Informatika Kft., 1138 Budapest, Tomori utca 34. — a weboldal és a szervernapló tárolása.
- Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) — hirdetések (AdSense). A Google adatkezeléséről: Hogyan használja a Google az adatokat?
- Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) — látogatottság-mérés (Analytics).
- YouTube (Google): csak ha egy beágyazott videót elindítasz.
- Hatóságok, bíróság: csak ha jogszabály kötelez rá.
Adatot nem adunk el, és marketingcélra harmadik félnek nem adjuk át.
Adattovábbítás az Európai Unión kívülre
A Google egyes adatokat az Amerikai Egyesült Államokban is kezelhet. A Google LLC részt vesz az EU–USA adatvédelmi keretrendszerben, amely az Európai Bizottság döntése szerint megfelelő védelmet biztosít.
Közösségi oldalaink
Az oldalon csak linkek vannak a Facebook-, Instagram-, TikTok-, Messenger- és Viber-csatornáinkra; beépített követőkódjuk nincs. Ha ott követsz minket vagy írsz nekünk, az adott platform adatkezelési szabályai érvényesek. A Facebook-oldalunk statisztikáját (hány ember, milyen korosztály) a Meta összesítve mutatja meg nekünk; ebben a Metával közös adatkezelők vagyunk.
A jogaid
- Tájékoztatás és hozzáférés: megkérdezheted, kezelünk-e rólad adatot, és ha igen, másolatot kérhetsz róla.
- Helyesbítés: kérheted a pontatlan adat javítását.
- Törlés: kérheted az adataid törlését, ha már nincs szükség rájuk, vagy visszavontad a hozzájárulásodat.
- Korlátozás: kérheted, hogy vita esetén az adatot csak tároljuk, de ne használjuk.
- Adathordozhatóság: a hozzájárulással kezelt adataidat géppel olvasható formában kikérheted.
- Tiltakozás: a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen tiltakozhatsz.
- A hozzájárulás visszavonása: bármikor, indoklás nélkül — a sütiknél a lap alján lévő „Süti-beállítások” linkkel. A visszavonás a korábbi adatkezelést nem teszi jogellenessé.
Kérésedet az info@utazztobbet.hu címre küldd. Legfeljebb egy hónapon belül válaszolunk, ingyenesen. Ha kétségünk van a személyazonosságodat illetően, további adatot kérhetünk a megerősítéshez.
Panasz
Ha úgy érzed, hogy megsértettük a jogaidat, kérjük, előbb írj nekünk — igyekszünk gyorsan rendezni. Panaszt tehetsz a hatóságnál is:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Weboldal: naih.hu
Bírósághoz is fordulhatsz; a pert a lakóhelyed vagy tartózkodási helyed szerinti törvényszék előtt is megindíthatod.
Adatbiztonság
Az oldal titkosított (HTTPS) kapcsolaton érhető el, a szerkesztőfelülethez csak a munkatársaink férnek hozzá, a belépést korlátozzuk és naplózzuk. Ha mégis adatvédelmi incidens történne, a jogszabály szerint bejelentjük, és ha kockázattal jár rád nézve, téged is értesítünk.
Gyermekek
Az oldal nem 16 év alattiaknak szól, és tudatosan nem kezelünk gyermekekről adatot.
A tájékoztató módosítása
Ha az adatkezelésünk változik, ezt a tájékoztatót frissítjük, és a tetején átírjuk a hatálybalépés dátumát. A sütikről részletesen: Süti tájékoztató. Az oldal működéséről: GYIK – Gyakran ismételt kérdések.